【2024年05月25日訊】（英文記者Eva Fu、Frank Fang報導／林燕編譯）美國國會議員敦促司法部採取強有力的措施打擊中共在中國和海外的系統性迫害活動，包括逮捕和起訴參與迫害政治和宗教異見人士的中共官員，最高可達中共黨魁。
根據看到的信函副本，眾議員湯姆‧蒂芬尼（Tom Tiffany，威斯康辛州共和黨人）、安迪‧奧格爾斯（Andy Ogles，田納西州共和黨人）和蘭斯‧古登（Lance Gooden，德克薩斯州共和黨人）週四（5月23日）致信給司法部長梅里克‧加蘭（Merrick Garland），要求對任何代表中共執行侵犯人權活動的人士提出指控，一旦他們抵美，應將其拘留。
「拜登政府已經多次認識到，中共正在實施酷刑活動，包括中國境內和世界各地。現在是他們利用國會提供的工具將言論轉化為行動並將肇事者繩之以法的時候了。」蒂芬尼告訴。
中共政權多年來迫害不同的宗教團體，信徒們遭受監禁、酷刑、強迫勞動和其它非人待遇。而且，中共已將其鎮壓政策推廣到海外，通過恐嚇、騷擾、監視等跨國鎮壓行為來針對政治和宗教異見人士。
信中引用了國務院的中國人權報告，指出中共如何在新疆對維吾爾人進行種族滅絕。據悉，中共將超過100萬維吾爾族和其他少數民族關押在新疆的集中營，他們遭受性虐待、政治灌輸、強迫墮胎和強迫絕育。
「根據美國法律，（中共的）這些令人髮指的活動屬於刑事犯罪。」信中寫道，「關於酷刑，無論發生在何處，也無論被指控的犯罪者或受害者的國籍，法律都是適用的。」
人權被視為普世價值，無論是東方還是西方，在哪兒都是受遵從和珍視的。
信中指出，美國法院曾成功起訴利比里亞前總統查爾斯‧泰勒（Charles Taylor）的兒子查爾斯‧麥克阿瑟‧伊曼紐爾（Charles McArthur Emmanuel），罪名是在美國境外犯下酷刑和暴行。
2009年，伊曼紐爾被判處入獄97年。這一結果在當時被國會稱為「里程碑式的案件」。
議員們表示，除了起訴直接參與鎮壓的中共官員之外，此類指控還應適用於他們的「政治老闆——最高可達獨裁者習近平」。
議員們還要求司法部「與跟美國簽訂引渡條約的盟友密切合作，幫助確保將肇事者繩之以法」。
他們表示，如果司法部長需要國會的更多法定授權來實現這一目標，他們將「很樂意合作」。
已聯繫司法部徵求意見。
近年來，美國政府對參與中共鎮壓政策的某些個人實施了制裁。例如，美國國務院於2021年對中共官員余輝實施制裁，原因是他參與中共迫害法輪功的活動。法輪功是一種根植於中國傳統文化的精神修煉，自1999年以來一直遭到中共政權迫害。
余輝是專門負責迫害法輪功的中共機構（四川省成都市610辦公室）的前主任。他是美國制裁的第二個中共地方公安局官員。
此外，還有多名中共官員也因虐待維吾爾人而受到制裁，其中包括新疆公安廳廳長陳明國。
跨國鎮壓
另一個中共跨國鎮壓的典型例子是在世界各地設立的許多祕密警察站。2023年4月，司法部逮捕和指控兩名涉嫌在紐約市經營中共海外110的美籍華人。兩人與中共公安部有聯繫。
2023年5月，美國當局還逮捕了另外兩名華人，罪名是涉嫌試圖賄賂國稅局以幫助中共政權迫害法輪功。
同年6月，三名男子因充當中共特工跟蹤新澤西州的一個華人家庭，並迫使他們返回中國而被定罪。
同年11月，在舊金山舉行美中首腦峰會期間也發生過類似情況。親共示威者襲擊了抗議中共侵犯人權的不同政見者，這些示威者被曝得到了中共領事館的資助。
一名抗議者告訴，當她走在街上時，親共示威者打了她的頭。
11月17日在舊金山國際機場抗議的張開宇遭親共人士圍毆。他說，親中共的人一直暴力毆打他，直到他失去知覺。他的額頭、眼睛和嘴唇周圍都有瘀傷。
中國留學生也感受到了壓力。人權組織國際特赦組織最近的一份報告中說，在八個國家留學的32名中國學生表示，由於擔心中共政權的報復，他們不敢參加海外的政治活動。
其中一位叫羅文（Rowan）的受訪者表示，她在參加紀念1989年（六四）天安門廣場大屠殺活動幾小時後，中共國安人員就聯繫了她在中國的父親。官員們告訴她的父親，「教育其正在海外留學的女兒」，警告她不要參加任何這類活動。
羅文告訴國際特赦組織，中共當局的意圖很明確。「你正在被監視，雖然我們在地球的另一邊，但我們仍然可以找到你。」
一名最近叛逃的中共間諜在接受採訪時透露，他被當局要求針對柬埔寨、印度和澳大利亞等國的持不同政見者，迫使這些人從海外返回中國。
在他2021年的行動中，其中一個目標是一位身處泰國的聯合國難民兼的撰稿人。
原文：House Republicans Urge AG Garland to Charge CCP Operatives Repressing Dissidents Globally 刊登於英文《時報》。
責任編輯：林妍#
