【2025年03月07日訊】(記者宋唐、易如採訪報導)中共當局在網絡時代建立了複雜而廣泛的監控及防火牆體系,控制中國人能看什麼、不能看什麼,這種機制到底如何運作?追求自由的中國人又如何翻牆與之博弈的呢?
採訪了去年底流亡荷蘭的大陸翻牆(破網)軟件供應商甘文威先生,他熟知中共互聯網監控體系、中國民眾如何翻牆,以及中共利用防火牆撈錢的內幕。
中共新聞封鎖 促使中國人翻牆
甘文威對表示,現在防火牆在中國有兩種運作方式,像新疆、西藏使用的是白名單機制,但內地多數省份使用黑名單機制。
他解釋說,黑名單就是封鎖了一些網站,但可以通過技術來繞過封鎖。白名單只允許訪問幾個特定的IP地址,比如只允許訪問新浪網,不可以訪問其它任何網絡,導致了新疆和西藏地區翻牆比內地人困難得多。
甘文威表示,中共現任黨魁上台後一個非常明顯的變化就是,網絡審查封鎖越來越嚴格。
他說,以前翻牆,普通人都可以輕易搭建翻牆程式,看YouTube也不卡頓,玩國外遊戲都能很暢快。但現在不行了,現在的封鎖已經到了你不借用運營商(中國移動、中國聯通、中國電信)的出口,租用他們服務器,你甚至不能直接訪問境外。
甘文威表示,現在網絡審查已經被內化到每個中國人身上了,很多網絡主播直播的時候,不會直接說出某一個詞彙。很多中國人翻牆後,哪怕是小粉紅在推特罵你的時候,一定打點拼音、用難懂的詞彙,這是一個很搞笑的事情。
「據我觀察,中共非常害怕群眾聚集事件,白紙運動的時候。當時我在派出所辦事,聽到兩個民警聊天說,最近我天天都在巡邏,太累了,都是白紙運動搞的。」
甘文威認為,普通人去翻牆,首先是中國的新聞確實糟糕沒辦法看,新聞聯播看得想吐,另外就是國內新聞封鎖實在太厲害。
「中國新聞封鎖到什麼程度?疫情封城的時候我在武漢,武漢一個區示威要求解封,另一個區的人都不知道,已經封鎖到這種程度了,看這些新聞必須通過外網。」
他說,中國普通人對政治的熱情也沒有想像的那麼低,當出現政治事件的時候,比如2022年佩洛西訪台、2023年李克強去世,當天所有翻牆軟件供應商的訂單數量都增長了30%。
「為什麼李克強是翻牆的高峰呢?」他解釋說,因為當時牆內瘋傳李克強的死因很蹊蹺,很多人都很關注。
佩洛西也是另一個翻牆高峰,他說,因為當時中國人都在傳言,佩洛西只要敢去就敢把她的專機打下來,大家都翻牆瘋狂看直播,做這種幻想,結果發現中國共產黨也是個慫包,別人去了也不能怎麼樣。
甘文威表示,有人覺得翻牆人群都比較高端,其實翻牆的大多是普通人。
「我有個銷售的方式就是,會刻意在打開『六四』事件,很多客戶一看到『六四』事件,購買慾一下子就起來了,他們從來沒看過坦克壓學生。」
「當年我在學駕照的時候,手機打開放『六四』事件紀錄片,一個五十多歲的教練說你怎麼能看到學潮的東西。他們那個年代叫學潮,他說他多年都沒有看到類似的新聞了,你是在哪個網站上看的,你能教我嗎?」
「六四」坦克碾壓人的全景全過程的照片。這些照片是89年國內學生委託西方記者帶出來的、此照片清清楚楚的證明中共戒嚴部隊的坦克是故意碾壓人的。(張健提供圖片,轉載看中國)
甘文威表示,很多中國人都很空虛,無法獲取真實信息,一旦翻牆之後戒不掉翻牆了,這個人數肯定是持續增長的。
甘文威說,中國大學生也會買翻牆軟件。
「我不是貶低中國的大學生,只是說我知道的,他們買翻牆軟件只有兩種目的:第一追星,韓國或歐美明星不用微博,這些大學生會去買翻牆軟件給明星點讚;還有一部分人是有學術上需求,很多課程必須要用到境外網站,他們老師會告訴怎樣能買到翻牆軟件,但這部分人占比非常少。」
不過,每當中國有大事發生時,大陸民眾尤其是年輕的大學生翻牆人數劇增,包括很多平時不翻牆的網民也開始翻牆。
2022年底的白紙革命就是一例。當時大陸Twitter及VPN下載量激增。中共網信系統宣布啟動「一級互聯網應急響應」,要求清理整治「翻牆」工具。上海、北京、武漢等地的警察攔截路人檢查其手機,查看是否安裝翻牆軟件和境外軟件。
中國大陸有多少人在翻牆?
在中國大陸,最早的翻牆者是技術能力較強的少數人,通過一般代理服務器翻牆,但很容易被封掉,在這種情況下,誕生了最早的一批翻牆軟件。
動態網絡技術公司總裁比爾·夏對表示,「2001年、2002年的時候,我們就開始做,先有花園網,然後有了自由門和無界瀏覽。到2010年以後,中共對自由門集中封鎖,開始有比較多樣化的技術出來,主要是在海外搭建代理服務器賣給別人用,開始形成一種產業。」
目前,一般認為中國翻牆人數大慨有三千萬到四千萬人,通常採用VPN的方式。
多年來,成千上萬的VPN(虛擬私人網絡)讓中國人得以繞過中共的長城防火牆,訪問臉書、谷歌、YouTube、推特等被屏蔽的網站。(Frederic J. Brown/AFP/Getty Images)
甘文威指出,其實翻牆軟件跟VPN有很大的區別,目前使用的主流翻牆軟體,都是針對防火牆開發的,如v2ray、shadowsocks、Trojan、Hysteria,只是中國人喜歡簡單的稱呼和好理解才叫VPN。
他指出,傳統的VPN協議包括OpenVPN、RTT,只適合境內公司一些局域網組網,在中國根本沒法正常使用,特別是跨境網絡。有些跨國公司確實有VPN業務,但是很貴,普通人絕對用不起。
甘文威表示,很多人覺得翻牆軟件是個小眾行業,但用戶數量級很高,而且可以從營收中推斷出有多少中國人在翻牆。
他說,翻牆軟件目前成本大概5塊錢,算上營銷費用,頂多10塊錢的成本,如果賣20塊錢就有10塊錢的利潤。主要是因為數量級高,收入就自然會高了。
「我們30人的小群體,每個月接近50萬個訂單。一個VPN套餐也會分享給朋友用,如果分享給兩個人,最少就是100萬。如果公司買一個套餐掛在路由器上,用的人更多了。」
「我們每個月最少能幫助到100萬到300萬人翻牆」,他說,這個行業裡有每月營收破億的,「我知道的就有5、6家,五、六億除以20(2000萬~3000萬),你就得知道多少人翻牆了。」
2023年6月份,有人根據Google AdWords(谷歌關鍵詞搜索廣告付費系統) 在中國內地的覆蓋人數,猜測在內地翻過牆的用戶人數約為2880萬人以上。
2017年BBC報導,據保守估計,中國網民使用VPN的人數有兩、三千萬。
2017年《北京商報》引用Global WebIndex的調查研究估測,中國的VPN用戶可能多達9000萬。
硅谷工程師鐘山對表示,中國翻牆人群多數應該不涉及政治話題,估計應該占網民總數的4%到6%左右。目前中國網民人數約為10.5億。
他說,學生組有一半在打海外遊戲,很多小朋友都要玩海外版的我的世界。外企、出口商、跨境電商等,跟海外必須保持交流,也是一個很大的人群。七七八八算出來的話,應該是4%到6%左右。
防火牆成當局利益機器
在甘文威看來,如今的中共長城防火牆早已不再是單純的防火牆,而演變成一個巨大的利益機器。
甘文威說,長城防火牆的存在第一肯定是為了愚民,為了防止人們開化,第二就是斂財。
他在X平台上寫道,中國的國際出口帶寬像一個被人為控制的沙漏頸部 ,公網出口就那麼大。每到晚間黃金時段,普通線路擁堵得令人絕望,什麼協議、什麼技術,在帶寬匱乏面前都顯得蒼白無力。別說看YouTube 4K了,能流暢播放720p都要謝天謝地。而這正是壟斷性通信巨頭們「大顯神通」的時候,國內翻牆軟件開發商必須向運營商購買線路了。
甘文威告訴,他們必須購買中國移動、中國聯通、中國電信機房的高優先級出口去訪問國際網絡,這樣用戶體驗才會非常好,不存在卡頓。
他說,這種高優先級出口就是專線,不過牆、沒有審查,數據包可以直接發出去,但最頂級也是最貴的,1024兆帶寬高達10萬人民幣;次一級的專線出口是中國電信的黃金通道CN2 GIA、CN2 GT,體驗也非常好,也要賣到一萬到二萬人民幣;最基礎的深廣港專線,把數據從深圳或廣州,不通過防火牆發送到香港再做轉發,市面公開價格大概是在一萬五千人民幣到三萬人民幣之間。
「這是一個巨大的利益產業鏈」,他說,普通人要翻牆,必須要通過運營商的出口出去。這就相當於每個翻牆的中國人,都給這些運營商無形之中交了費用。
甘文威指出,運營商並不是不嚴管,只是利益鏈非常巨大,一年產業規模可能上百億,他們也想賺這個錢。管了之後大家都沒飯吃,做外貿的不做了嗎?中國人徹底把世界斷開、閉關鎖國嗎?
「共產黨現在分成兩派,習近平是一派,做事風格和言論都很極端甚至愚蠢,保政權第一;另外一派人開明, 所謂的開明就要撈錢,所以就出現了畸形產業鏈。」他說。
遠洋捕撈
翻牆軟件產業的巨大利益,甘文威因此也成為遠洋捕撈的對象。
2024年8月15日,他在湖北武漢家中被當地公安抓捕,28天後被深圳公安取保候審後,山東夏津縣公安找他問訊,多次暗示交100萬左右罰款,就給辦構罪不訴。
2024年12月13日,山東夏津公安局要求他12月16日前往接受訊問。甘文威知道,如果交不出錢,等待他的可能是長時間的關押、折磨,甚至可能判刑。他決定出逃。
甘文威在自己的網站ganwen.nl上貼出的山東夏津县公安的取保候審決定書。
甘文威在X平台上寫道,大城市不怎麼抓翻牆經營的人,小城市卻特別積極。北上廣深領導們自己都可能需要用這些服務,關注國際時事,和老外聊生意拉投資,哪能離得開啊?夏津這5年至少撈了至少上億吧,斷網百萬人,那叫一個肥美。
甘文威告訴,夏津公安抓翻牆軟件的收入可能分成三塊,第一是財政收入,第二是個人獎金。第三個部分則是灰色收入,他們會通過當事人告訴你,想輕判一點就要送現金。「我目前知道就是最少有兩個團體出事之後,給辦案人員送了最少一、兩百萬人民幣現金。」
他提到,最近夏津縣檢察院、法院開始審理判決,他們從事翻牆行業人群大部分都被判了二年半、三年半緩刑,基本上沒有執行,但都有大量的罰款。
「我朋友公司的文員都被抓起來了,文員什麼都不懂,然後好幾年的工資全部罰沒了,罰沒了不說,你還要交罰款。」
甘文威表示,為什麼現在遠洋捕撈這麼多?因為公安現在權力很大。
「網警現在已經能做到什麼程度了?昨天有人跟我爆料,有一個人的支付寶被河南商丘市公安局凍結了。公安局現在只需要你的支付寶訂單的時間,就能知道你向誰轉過帳,包括轉帳人的身分證號、手機號、日常消費清單,都已經到了這種程度了。」
他說,以前公安去任何一個地方不能隨便抓人,必須先給本地公安打招呼。現在就不用,任何地方一個小派出所,都可以直接凍結你的銀行卡,然後讓你過去處理,把你控制起來交錢。
搭建公益梯子與自由門
甘文威表示, 「我不否認通過這個行業改變了我的人生,賺到了比較多的錢,但我的初衷可能不太一樣。我覺得是在做利國利民的一件事情,幫助更多人去了解這個世界。」
他說,「我的一個目的就是盡我自己的能力,幫助一些真正的人權律師、真正教徒,他們翻牆和經濟困難的情況下,我願意來搭建一個公益的翻牆軟件,供他們使用。」
甘文威還提到了自由門,這是一款由法輪功學員開發的翻牆軟件,至今都是免費的,很多人通過自由門了解到中共的貪腐、內鬥及民生艱難,因此成為中共的眼中釘,被封鎖得最厲害。
甘文威說,(免費)自由門軟件在中國是可以用的,但為什麼購買翻牆軟件的人數那麼多呢?因為自由門在中國是被嚴厲監控的,你搭建了服務之後,它會定向給你加入到黑名單裡去。
比爾·夏表示,自由門現在還是有不少人在用。但中共會在特定的時間點,對自由門的封鎖會格外厲害。但自由門會調度很多的資源,很難能夠完全封住。「因為中共有大量國家資源,我們的資源非常有限,如果能夠有更多資金投入的話,還是能夠技術改進、擴大。」
鐘山表示,自由門還是蠻不錯的,他在大陸最早看《九評共產黨》,就靠自由門。也用自由門看海外的東西、學英語。自由門能看到很多民生的消息,了解中國的實際情況。
「我們都是悄悄地用,當時說自由門太敏感了,就叫飛鴿,然後大家都心領神會。而且自由門比較穩定,值得誇獎一下,雖然速度慢,但看文字夠了。」
「我從國內聽來的反饋就是,自由門是很穩定的,還有很多人在用,就是慢點,如果不是視頻的需求就還沒事。我還是會推薦給國內人用。」
推倒防火牆 中共基本盤就會坍塌
甘文威表示,現在翻牆的其實很多都是小粉紅,有的人需要好多年才能扭轉思想。
「我一個客戶以前買翻牆軟件,他不明白法輪功為什麼在國外活得這麼好,而且還辦媒體、辦神韻節目,他後來到香港旅遊,發現香港的法輪功團體可以在街頭合法組織活動。」
「他有一次跟我聊天,說他慢慢地能理解,原來每個人都有信仰宗教自由的權利,為什麼這些媒體、這些反對聲音應該存在?他以前是上海交大畢業的,這是中國最頂尖的學府之一,(他們)都是小粉紅,思想轉變都要經過五、六年。」
甘文威表示,中共政權不光獨裁,也不把中國人當人。因為中共政權不合法,它是從中華民國手裡搶過來的。
「同樣是華人,為什麼台灣華人現在過得這麼好?可以做我們的榜樣。」
他告訴,「我現在很擔心一點就是,最近幾年,小學已經開始宣傳學習『習思想』。我怕二十年之後,中國新一代又會變得更加極端,到時候怎麼辦呢?」
「但是如果能提供翻牆工具,他們還是可以獲得一些外部信息的。」
他說,把防火牆推倒了,會導致什麼結果呢?大量中國人、包括小粉紅知道一些真相後,這些共產黨的基本盤知道了真相之後,他們還會是基本盤嗎?
責任編輯:林妍#
Subscribe to Updates
Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.
What's Hot

A photo illustration taken on March 30, 2018 in Beijing shows the screen of a laptop with the word "VPN" written in the search field of the Chinese Baidu website.
Chinese authorities had announced that all unrecognised VPN services would be blocked by March 31, meaning that Chinese and foreign companies must choose from a limited number of state-approved VPNs. / AFP PHOTO / FRED DUFOUR (Photo credit should read FRED DUFOUR/AFP/Getty Images)
中共嚴密封鎖VPN的應用軟體。圖為2018年3月30日在北京拍攝的在中國百度網站搜索欄中寫有「VPN」字樣的電腦屏幕。(Dufour/AFP/Getty Images)