【2025年01月15日訊】（記者夏松綜合報導）短影音平台TikTok在美國下架期限將至。近日，數十萬美國TikTok用戶湧入中國社交平台小紅書，隨後不少網友遭遇監管與內容審查。分析指，小紅書在美國「走紅」現象會曇花一現，它只是美國網友的「抗議牌」，而非社交「替代品」。
美國TikTok用戶湧入小紅書
據路透社報導，TikTok計劃從週日（1月19日）對美國用戶關閉其應用程序。消息人士稱，TikTok的計劃包括，在用戶打開應用程序時顯示一條彈出消息，提醒用戶有關禁令的信息，並引導他們訪問一個專門的網站了解更多詳情。
The Information首先報導了這一消息。
隨著TikTok面臨下架，眾多美國網友近日突然轉向中國電商平台小紅書國際版RedNote。
RedNote本週在美國應用軟體下載排行榜升至榜首，湧入大量新用戶。一名接近該公司人士告訴路透社，光是這兩天，小紅書就吸引超過70萬名新用戶。
美國調查公司Sensor Tower估計，本週RedNote在美國的下載量年增超過200%，較前一週成長194%。
小紅書急招英文內容審核員
據路透社報導，大規模的湧入讓RedNote措手不及，兩名熟悉該公司的消息人士透露，小紅書正在努力尋找方法審查英文內容，並開發英譯中工具。
小紅書目前尚未內置翻譯功能，外國用戶主要依賴英文交流或藉助第三方翻譯軟件進行溝通。據陸媒快科技報導，小紅書內部團隊1月13日起啟動了緊急加班模式。
網傳圖片顯示，小紅書近日宣布緊急招聘英文內容審核員，以進一步壯大其內容審核團隊，英文內容審核員地點設在武漢。
（網絡截圖）
圖片內容顯示，需要滿足的條件包括大學六級考試425分以上，實行8小時工作制。薪酬方面，月薪人民幣7000元至9000元，一年13薪，有餐補、交通補貼等。
對此，大陸網友表示：「英語是打開世界的鑰匙真沒錯」，「要記住，你們的工作崗位是外國友人給你的」，「結果把用戶都審核走了。」
不期而遇的審查
與此同時，TikTok美國用戶是否能順利轉移至小紅書，並避開中方網絡審查，也是近日的熱議話題。
有美國網友遭遇大陸網友警示。
（網絡截圖）
上圖顯示，有中國網友提示美國網友：「在中國的社交軟件請勿提及政治、宗教、毒品等敏感話題！！！請堅持一個中國原則，拒絕黃賭毒。」
1月14日起，有多位美國用戶反映帳號遭到封禁、帖子遭審查下架等。
（網絡截圖）
更有美國網友發帖稱，小紅書代碼有各種「後門」。
Hey @xiaohongshu what does this “backdoor” do in your @tiktok_us replacement app? pic.twitter.com/nywGv1hANq
— KF (@d0tslash) January 14, 2025
上述現象隨即成為社交平台X上的熱議話題。
「一堆美國TikTok用戶跑到小紅書『庇護』，讓小老外好好體驗一下什麼叫『中共版言論自由』。」「小紅書是所有社交應用中審查體系最嚴格的。為了展示自己的『叛逆』蔑視美國政府而湧入小紅書的，在被鐵拳砸醒之前，好好體驗一下當賽博拆膩子（註：賽博，即Cyber，是指電腦和網絡；拆膩子，是Chinese——即中國人的諧音）的生活吧。」「放心，小紅書熱不了多久的。」
「TikTok上的美國年輕人普遍對真正的邪惡毫無認知，天天罵自己的政府有多麼專制獨裁。這下終於可以讓他們親身體驗一下什麼叫做真正的專制獨裁……目前一片歡樂只是蜜月期，最終（中國）國內短視頻的審核機制一定會讓他們大開眼界。」
「牆內短視頻的規則，就是一個字：猜。 美國人習慣了什麼規則的都是非常清晰透明的，他們不可能受得了牆內的審核機制。反正，我非常期待讓這些天真的美國年輕人見識一下真正的社會主義鐵拳。」
在中共嚴密控制下，小紅書的言論審查極為嚴格。
據「中國數字時代」2022年7月報導，一份展示小紅書審查知識庫的文件被泄露，其中含有實施審查的大量細節。
文件長達143頁，描述了小紅書監測輿情的方式，以及在長達數月的時間裡所積累的輿情案例，而後從其中提取敏感詞，以便其審查員更高效地審查當時平台上2億個活躍用戶的內容。例如，平台的審查系統在兩個月內就新增了564個與習近平相關的敏感詞。
小紅書不是社交替代品 人氣會消退
據香港《南華早報》1月15日報導，分析師預測，最近大量美國用戶湧向小紅書，這個現象只會是曇花一現，因為用戶很快會發現其內容規範與美國版TikTok截然不同。
報導說，一些觀察人士認為，小紅書的人氣會消退。小紅書沒有提供英文版本或翻譯功能，長期使用很困難。他們還預計，即將上台的川普（特朗普）政府，可能會面臨對其它中國大陸擁有或運營的應用程序的質疑。
華盛頓全球諮詢公司Albright Stonebridge Group的保羅‧特里奧洛（Paul Triolo）表示，大多數前往小紅書的美國人「似乎是出於抗議」即將到來的TikTok禁令。
中國知名商業顧問、《5分鐘商學院》創始人、潤米諮詢董事長劉潤發文分析，這些用戶對被炸懵了的小紅書來說，不一定是天上掉下來的「餡餅」。
第一，要看這些美國人，是把小紅書當成「替代品」，還是「抗議牌」。小紅書不是他們社交的「替代品」，他們真正的社交替代品是Instagram、YouTube Shorts，Lemon8。因為那些軟件上面，才有他們真正的朋友。
第二，很快，小紅書就會迎來真正的麻煩。
小紅書在中國，必須對內容進行嚴格的審查，這是美國人很快會見識到的「超能力」。為什麼那條內容發不出來？為什麼這條內容不見了？對於習慣了西方社交媒體環境的用戶來說，就像是從開放式辦公室突然進入了有嚴格門禁的大樓。新鮮感過後，在TikTok上「為所欲為」的「難民」們，很快就會懵掉。
英文版的美國封禁TikTok的戲碼，可能會變成中文版的中國封禁小紅書。
（網絡截圖）
責任編輯：李琳#
