德国机械制造产品在全球都算得上抢手货，可现在业界面临来自中国的挑战，因为中国同行业依赖政府补贴开始冲击国际市场，致使德国机械制造业掉入了「中国陷阱」。
依靠政府补贴 中国机械制造业扩展国际市场
「中国制造」曾是廉价、劣质的代名词，但这种情况已经发生了变化，中国机械产品在国际市场上渐渐崭露头角，甚至开始与「德国制造」分庭抗礼了。
德国机械制造业协会（VDMA）委托一家中国问题研究所对500家德国企业进行了调查，根据7月下旬公布的结果，该研究所预计，在未来五年内，61%的企业只能维持在中等竞争水平上，甚至更糟；目前的情况是37%。
德国机械制造业协会主席霍伊斯根（Karl Haeusgen）对当地媒体解释说，中国机械制造业正处在新一轮「走向世界」的浪潮中，其特点是：价格优惠、技术先进、质量更高。这样的产品正在悄然推向国际市场。
德国媒体报导，例如可用于高楼户外擦玻璃的升降平台，一家湖南的产品在国际市场上取得了很不错的成绩，因为它在价格上比德国同类产品便宜。
德国《经济周刊》报导，塑料机械生产商的订单减少了30%。例如南德一家百年生产商一直在黑森林一带生产，现在也不得已要迁往中国或美国。汽车制造业就更不用说了，尤其是电动车，目前欧洲市场上每四辆电动车就有一辆来自中国。
德国机械制造业协会主席霍伊斯根表示，中国的机械制造业能发展到这一步，很大原因是从中央到地方政府的大力补贴。该协会指出，到2022年，每家中国机械公司获得了政府约1,570万欧元的直接补贴。
这还不算间接补贴。间接补贴包括提供优惠的地价、电价，或使这些企业更容易获得贷款。另外政府还提供有针对性的补贴，帮助企业免费、无风险地进入国际市场，例如报销参加国际展览的费用，以及申请国外专利注册、产品认证等的费用。
德国业界呼吁政府采取措施 提高国际竞争力
在德国机械制造业协会进行的调查中，约一半的协会成员都表示要重新考虑其公司的中国策略。前几年不少机械制造企业迁往中国，主打一个为中国生产、在中国生产。但现在中国人不买德国货了，而是青睐价格优惠的中国产品。
目前在中国的商业环境以及地缘政治都不乐观，而且中国本土的供货商更有吸引力，「德国制造」反而吃不开了。
德国机械制造业呼吁政府，提高德国企业的国际竞争力。中国目前是德国机械制造业的第二重要出口市场和外国投资地点。同时，中国是德国最重要的机械供货商。这种关系中期及短期内不会改变，因此德国业界呼吁，要提升自己的国际竞争力，必须保持技术领先地位，注重服务、产品寿命和可靠性等。
该协会还从政治方面出发，呼吁政府采取措施，对抗中国竞争对手造成的市场扭曲，例如采取反倾销和反补贴政策。例如，鉴于政府补贴造成中国电动车对欧洲市场的冲击，欧盟开始对中国的电动车征收惩罚关税
