【2025年05月06日訊】
尊敬的各位來賓，擁有共同信念和目標的朋友們：大家好！
我叫劉棟玲，來自於中國，是一名致力於推動中國言論自由的倡導者。今天我們聚集在這裡，共同紀念世界新聞自由日。
這不僅是一個回顧與反思的時刻，更是一個互相激勵信念的聚會。在此，我向在座的各位，和那些因追求真理、表達自由而遭受不公待遇或殘酷迫害的勇士們，表達我最深切的敬意。
我們知道，在全球範圍內，過去和現在都有無數記者和媒體工作者面臨過一項共知的風險：被恐嚇、被監禁、被酷刑，甚至失去生命，僅僅因為他們行使了言論自由這一項基本人權。
我本人也是眾多被迫害者之一。因我與楊澤偉等人發起拆牆運動，推動言論自由，遭到中國（中共）政府的威脅、騷擾與恐嚇，導致我多年來被迫流亡多國、居無定所。幸運的是，我如今逃到了瑞典，這個民主、公正的國家，中國（中共）政府無權再將我抓捕回國。我為此深感慶幸。
自中國共產黨執政以來，中國對言論的管控愈發嚴苛，新聞自由形同虛設。直到今天，仍有無數記者、作家和公民因言獲罪，尤其是新疆、西藏的民眾，他們因堅持信仰和表達自由而被迫害、酷刑、失蹤乃至死亡。
據統計中國截止2024年，近年來關押了118位作家及記者，並全面封禁其作品，無論是紙本出版物、電子書籍還是網絡文章，統統不允許在中國境內流傳。這種系統性清除思想與文字自由的行徑，徹底切斷了人們獲取獨立思考資源的渠道，使中國社會日漸封閉、愈加沉默。在此領域中共當局長期維持遙遙領先的國際地位。
在這裡我想特別提到幾位受迫害者：他們遍及中外，瑞典籍出版商桂敏海先生因試圖出版揭露中共政治的書籍被關押至今十年；厄立特里亞裔瑞典記者Dawit Isaak先生在厄立特里亞被關押超過二十年；Joakim Medin先生在土耳其被捕仍未獲自由；被中共當局判刑入獄的楊澤偉先生曾深入調查中國「防火長城」的運作機制，揭露其對國內言論自由的系統性封鎖；阮曉寰先生（博客名「編程隨想」）則協助發布技術資訊，幫助中國公民突破網路封鎖，接觸外界真相。他們因此被以「危害國家安全」等罪名判刑，實為是中共對知識與資訊自由的打壓。
我本人則是為推動言論自由、推倒中共互聯網防火牆，受到了中國（中共）政府的威脅與騷擾，因此來到這裡為大家演說！
這些案例無一不是鐵證，揭示了在一些獨裁暴政國家，「言論自由」不僅受限，甚至成為一種高風險行為。這種現實不應再被民主世界忽視。
我相信，文明政治秩序所依賴的自由、法治、自治、財產權、人身保護等觀念，並非由某個政府自上而下「發明」或「頒布」，而是深植於家庭與社會生活中，自下而上「長出來」的成果。
正因如此，我長期呼籲從家庭層面做起，為孩子拆除中國「防火牆」這一道信息與思想的高牆。在中國，絕大多數家庭的代際倫理與人文教養崩壞，往往是從剝奪孩子接觸世界、進而隔絕真相開始的。如果不是家長協助翻牆，也就沒有可能讓孩子觀看例如YouTube，X平台等等，無法使用英美系統進行語言與思維學習，也就沒有健全的人格，也更無法接軌普世文明。
例如，我孩子長期使用「可汗學院」，此網站在中國也被封禁，因為內容涉及科學與自由學術：該平台強調獨立學習與批判性思維，某些內容（如歷史、政治、宗教等）與中共官方教育方針不一致。
中國網絡防火牆（GFW）監控所有國際網關及個人通訊，對認為不符合中共官方要求的傳輸內容進行干擾、阻斷、屏蔽。由於中共網絡審查廣泛，中國大陸內含有「不合適」內容的網站及言論，會受到政府直接的行政干預；即便「可汗學院」內容本身中立，但平台始終未配合中共監管，於是從未被北京當局認可。
翻牆看世界，不只是技術問題，更是建立孩子世界觀、人生觀、價值觀的必要步驟。對生活在中國的每一個家庭來說，迴避宏大敘事，從家庭生活做起，從自由的信息選擇權做起，才是真正的社會轉型之路。
因此，我作為兩個孩子的母親，絕不能容忍我的孩子被迫接受中共「防火牆」下那種令人窒息的「紅領巾」教育。我想，所有為人父母者都能理解這種焦慮與責任。拯救我們的下一代，拯救千千萬萬個家庭的孩子，不是他人的事，而是我們這一代人的使命與擔當。
在我的夢想中，我渴望所有追求自由民主的國家和人民能夠聯合起來，通過必要的手段去尋求正義，並敦促獨裁政權釋放傳遞真相的新聞工作者與自由媒體人。
讓我們共同努力，為新聞自由發聲，也為每一個孩子爭取未來的可能。
因為突破防火牆，不只是技術行為，更是意志的覺醒，是一場從信息自由邁向肉身自由的飛躍。
當牆擋住了資訊，我們就翻牆；當牆圍住了身體，我們就越牆。
或許有人會說，這是一場「雞蛋碰石頭」的抗爭。但正如韓國轉型紀實電影《辯護人》中那句震撼人心的台詞所說：
「雞蛋碰石頭固然會碎，但只要雞蛋有了生命，就能孵化出小雞，飛躍高牆。」
我們就是那一顆顆充滿生命力的雞蛋，只要不放棄自由的信念，終有一天，會有無數隻小雞越過高牆，在陽光下自由鳴叫。
謝謝大家！
責任編輯：孫芸#
