【2026年03月07日訊】（英文專欄作家Antonio Graceffo撰文／信宇編譯）幾天前，美國和以色列對伊朗的打擊暴露了中共政權對其戰略夥伴支持的侷限性，使北京容易遭受經濟和政治損失，同時也暴露了其無力對抗美國在中東地區的力量。
在美以兩軍於2月28日對伊朗發動聯合空襲之前，中共勢力一直在擴大與德黑蘭的技術合作，增強伊朗政權抵禦與華盛頓衝突的能力。
北京一直致力於用中國網絡安全和數字系統替換伊朗使用的西方軟件，以降低遭受以色列和美國情報機構網絡攻擊的風險。這個舉措與中國在海外推廣其網絡安全和數字系統的更廣泛戰略相一致，中共戰略以「數字主權」（digital sovereignty）為核心，並在其倡導的「一帶一路」倡議（Belt and Road Initiative，簡稱BRI）的數字夥伴關係中得到體現。
襲擊發生前幾天發布的報告顯示，北京向伊朗提供了防禦性和有限的進攻性系統，包括HQ-16和HQ-17AE防空平台以及巡飛彈（loitering munition，俗稱神風無人機/ kamikaze drone）。
與此同時，據稱中共和伊朗正在就額外的武器銷售進行談判，其中包括能夠威脅阿拉伯海及附近水域美國海軍艦艇的CM-302反艦巡航導彈（anti-ship cruise missile），以及可能購買中國的DF-17高超音速滑翔導彈（hypersonic glide missile），該導彈旨在通過高機動性來規避防空系統。
據稱，伊朗部分用於購買中國武器的款項是通過石油運輸支付的，這反映了兩國之間深厚的能源關係，因為中共購買了伊朗的大部分原油出口。英國《金融時報》（Financial Times）2月22日的一篇報導指出，伊朗和俄羅斯簽署了一項「維爾巴」（Verba）單兵便攜式防空導彈系統（Man-Portable Air-Defense System，簡稱MANPADS）採購協議，交付時間定於2027年至2029年。
中國向一些與美國結盟的阿拉伯國家政府通報了武器交付情況，一些分析人士認為，此舉意在阻止美國發動攻擊，並表明北京準備與德黑蘭站在一起。
然而，值得注意的是，這些是正在進行中的交易或未來協議，而非運往戰區的武器。目前看來，北京似乎沒有向伊朗運送武器的計劃。即便中共想要支持其全面戰略夥伴，也極其困難，因為伊朗周邊的海域和空域實際上都無法通行。
伊朗革命衛隊（Revolutionary Guard Corps，簡稱RGC）於3月2日正式確認關閉霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）。當天午夜剛過，海峽內所有油輪均未發出AIS（全稱為Automatic Identification System，自動識別系統）信號，表明海峽交通已基本停止。3月5日起，伊朗取消了船舶的船東責任險，使得船東面臨的經濟風險過高。任何中國或俄羅斯的武器海運都必須經過伊朗已關閉的霍爾木茲海峽。
由於美以聯合空軍已取得近乎完全的制空權，並持續對伊朗境內的戰略目標進行空襲，伊朗領空已不再是激烈爭奪的目標。因此，中共向伊朗提供的武器或援助物資實際上無法通過空運抵達，伊朗領空實際上已對外部軍事物資的運送關閉。
2026年3月2日，以色列轟炸黎巴嫩首都貝魯特（Beirut）南部郊區後，現場濃煙滾滾。（Ibrahim Amro/AFP via Getty Images）
經由土耳其、伊拉克或高加索地區等地的陸路運輸需要過境一些國家，而這些國家在目前情況下不願為武器轉移提供便利。截至3月初，尚未有確鑿的報導稱，自2月28日以來，中共或俄羅斯未向伊朗運送過任何武器。
中共正在向伊朗施壓，要求其保持霍爾木茲海峽暢通。北京擔心衝突會擾亂其廉價石油供應，並影響中國商品利潤豐厚的出口市場。此外，中國還擔憂其與中伊25年全面戰略夥伴關係相關的重大投資和戰略項目會受到威脅。
北京已在伊朗的基礎設施、通信和港口等方面投入數十億美元，這些資產的損毀將造成直接的經濟損失。伊朗也是中共「一帶一路」倡議（BRI）的重要組成部分，這意味著伊朗的不穩定可能會削弱北京更廣泛的地區雄心。
如果伊朗經濟崩潰，北京將面臨伊朗企業和德黑蘭政府拖欠債務的風險。因此，中共面臨著一個兩難的境地：允許伊朗遭受戰略失敗對北京來說代價高昂，但公開支持德黑蘭則可能招致美國嚴厲的二級制裁。鑒於這些原因，中共迄今為止的回應主要仍以外交手段為主。北京譴責了美以的空襲，並呼籲各方保持克制，重返對話，以維護自身利益。
美國和以色列對伊朗的襲擊是對中共地區影響力的一次關鍵考驗。未能阻止此次襲擊削弱了中國作為有能力保護盟友的大國的外部形象。中共官員還警告說，此次襲擊違反了國際法，開創了一個危險的先例。他們擔心，此次襲擊可能會為在中共其它有影響力的地區進行類似干預提供藉口。
這場戰爭使北京面臨經濟損失、外交挫折和聲譽損害等多重打擊。更重要的是，它暴露了中共即便在其最親密的夥伴之一遭受攻擊時，也無力對抗美國和以色列的實力。
作者簡介：
安東尼奧·格雷斯福（Antonio Graceffo），博士，是經濟學教授和中國經濟問題分析師，在亞洲工作、生活了二十多年。他本科畢業於上海體育學院，擁有上海交通大學工商管理碩士學位，並曾在美國軍事大學（American Military University）研究國防議題。
原文：US–Israel Strikes on Iran Expose China’s Strategic Limits刊登於英文《時報》。
本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《時報》立場。
責任編輯：高靜#
